Osservatorio interreligioso sulle violenze contro le donne
( O.I.V.D. )

Religioni e Violenze contro le donne non è un tema molto frequentato, ma in realtà è stato un argomento molto presente all’interno del C.E.C. (Consiglio Ecumenico delle Chiese). Ne diamo conto in un articolo all’interno di questa rubrica.

In Italia, sulla scia dell’ Appello ecumenico sottoscritto da dieci chiese cristiane, “Contro la violenza sulle donne. Un Appello alle chiese cristiane in Italia”, firmato il 9 marzo 2015, è stato inaugurato il ciclo di Tavole rotonde interreligiose organizzate dal SAE di Bologna con la collaborazione del Fscire (Fondazione per le scienze religiose Giovanni XXIII ) con lo scopo di affrontare la scottante questione.

Nella tavola rotonda del 2017 è nata la proposta di un Osservatorio interreligioso sulle violenze contro le donne (O.I.V.D.), organismo che poi si è formalizzato nel marzo del 2019 con un suo manifesto programmatico dal nome Protocollo d’intesa, firmato da 22 donne appartenenti alle seguenti religioni: induismo buddismo, ebraismo, cristianesimo, islam.

L’Osservatorio interreligioso sulle violenze contro le donne affonda pertanto le sue radici nel S.A.E., con cui ha un debito di riconoscenza.

Qui di seguito si raccoglie la documentazione riguardante l’OIVD. Nella sezione successiva in via di elaborazione, vengono inseriti i documenti internazionali ( ecumenici o interreligiosi ) riguardanti il tema

Premessa di carattere storico : il CEC e le donne

- Dare voce al silenzio. Contributo ad una storia «ecumenica» contro il sessismo di Paola Cavallari - 2019.
Il testo è apparso in ”Non solo reato, anche peccato. Religioni e violenza sulle donne” a cura di Paola Cavallari, Effatà editrice, 2019 e in Donne di Parola. Pastore, diacone e predicatrici nel protestantesimo italiano (Nerbini editore, pagg. 168, euro 16) di cui L.Tomassone è curatrice.

Documentazione dell’ Osservatorio Interreligioso sulle Violenze contro le Donne (O.I.V.D.)

§ L'ASSOCIAZIONE

  1. PROTOCOLLO D’INTESA: il manifesto della Associazione
  2. Statuto della associazione
  3. MODULISTICA TESSERAMENTO: (Domanda di ammissioneLettera per tesseramentoScheda: Cos'è l'OIVD)

§ RIFERIMENTI TELEMATICI

  1. https://oivd.it/ - blog della associazione - in funzione dal 18.3.19
  2. www.facebook.com/groups/145522146754136 - pagina Facebook - in funzione dal 18.3.20

§ APPELLO ecumenico

  1. Contro la violenza sulle donne: un appello alle chiese cristiane in Italia - marzo 2015
  2. Laura Caffagnini sull’Appello
  3. video e foto appello
  4. don Cristiano Bettega sull’Appello
  5. Federica Tourn intervista Gianna Urizio sull’Appello
  6. Mons. Mansueto Bianchi (CEI) sull’Appello
  7. Maria Bonafede sull’Appello un anno dopo

§ COMUNICATI STAMPA

  1. Nasce l’OIVD 14 marzo 19
  2. L’OIVD a proposito del Congresso Mondiale delle Famiglie (Verona, 29-31 marzo 2019) Bologna, 16.3.19
  3. La risoluzione del Consiglio di Sicurezza dell'ONU sulla violenza sessuale nei conflitti armati Bologna, 3.5.19
  4. Carola Rackete: l’odio e l’amore Bologna, 30.6.2019
  5. 25 novembre: una giornata che non dovrebbe esistere Bologna, 25.11.2019
  6. Grazie Maria in occasione della scomparsa di Maria Vingiani
  7. 8 marzo 2020
  8. Appello COVID, 20 marzo 2020
  9. Comunicato stampa per Silvia Romano, maggio 2020
  10. Siamo tutte Anne Soupa, giugno 2020
  11. Srebrenica ieri e oggi, luglio 2020

§ 2016 I colloquio della tavola rot.interreligiosa Violenza sulle donne e religioni: ne parlano le donne 23.5.16 (vedi locandina)

Cronaca : “L'ora dell'appello, non ancora l'ora del mea culpa. A proposito di religioni e violenza sulle donne”di Paola Cavallari giugno ‘16

§ 2017 II colloquio della tavola rot. interreligiosa Violenza sulle donne e religioni: ne parlano le donne 16.5.17 (vedi locandina)

  1. Cronaca: “È lettera muta l’appello ecumenico contro la violenza sulle donne?di Paola Cavallari maggio ‘17
  2. Violenza sulle donne. La corresponsabilità delle religionidi Paola Cavallari luglio ‘17

Adista Segni Nuovi n° 29 del 02/09/2017

  1. La proposta scaturita nella Tavola del ‘17
  2. “Destati amica mia”. Inauguriamo un osservatorio Intervento di P. Cavallari nella tavola del 16 maggio 2017.
  3. Affinché l’appello non si inabissi nel mare del silenzio: un osservatorio interreligioso contro la violenza di generedi Paola Cavallari agosto 2017
  4. Oltre le amare lacrime . . .di Paola Cavallari ottobre 17
  5. Religioni e violenza di genere - 25 Novembre 2017 - Un Osservatorio interreligioso sulla violenza di genere In Il Regno delle Donne Di Paola Cavallari, 23/11/2017

    § 2018

    1. E se decollasse #ChurchToo? Dall’Osservatorio interreligioso alcune proposte aprile 18 (in Adista Segni Nuovi n° 12 del 07/04/2018)

    III colloquio della tavola rot. interreligiosa Contro la violenza di genere: Si muovono le religioni? Si muovono gli uomini? 2.5.18 (vedi locandina)

    1. Cronaca: Si muovono le chiese? Si muovono gli uomini? Terzo colloquio delle Tavole rotonde bolognesi su Violenza di genere e religioni di Paola Cavallari giugno ‘18 foto dell’evento
    2. registrazioni audio
      1. Parte 1: Introduzione Paola Cavallari, Saluti Susanna Zaccaria e Piero Stefani, Intervento di Debora Spini
      2. Parte 2: Intervento di don Cristiano Bettega, Intervento di padre Trandafir Vid
      3. Parte 3: Intervento di Stefano Ciccone, Intervento del past. Daniele Bouchard
      4. Parte 4: Intervento di Beppe Pavan, Domande
    3. Violenza contro le donne e religioni. L’autocritica parte dal Vangelodi Paola Cavallari Adista Segni Nuovi n° 18 del 19/05/2018

    § 2019

    1. #meToo #ChurchToo Come le chiese rispondono alla evidenza degli abusi sessuali - Facoltà teologica valdese - gennaio 2019 Locandina - Registrazione audio (la relazione scritta è in preparazione)
    2. A proposito di Eva - Festival itinerante di lezione e spettacoli - 28 gennaio -Teatro san Leonardo - Bologna Per una alleanza tra donne nelle religioni - Relazione di Paola Cavallari foto - registrazione audio - video (la relazione scritta Per una alleanza tra donne nelle religioni è in preparazione)
    3. Religioni, Violenza, Donne: perché un Osservatorio interreligioso sinodale di Paola Cavallari - Apparso su Viandanti il 23-2-19
      1. L’OIVD si costituisce formalmente e si presenta La locandina del 14 marzo Video del 14 marzo: 22 donne firmano il Protocollo d'intesa  (la parte centrale dell’incontro, le altre parti sono in preparazione)
      2. Bologna. Dalle religioni un «argine» alla violenza contro le donnedi Laura Caffagnini - giovedì 14 marzo 2019
    4. Donne, religioni e violenzedi Laura Caffagnini - Mosaico di Pace - Aprile 19
    5. Combattere la violenza delle religioni contro le donne: nasce un Osservatorio interreligiosodi Ludovica Eugenio - Adista Notizie n° 11 del 23/03/2019
    6. Rai TG3 - video del giorno della formalizzazione dell’OIVD
    7. È nato l’OIVD - Rete sicomoro - marzo 19
    8. È nato l’OIVD - Notizie avventiste - marzo 2019
    9. Donne e chiese, tanta strada ancora da fare A pochi giorni dall'otto marzo nascerà a Bologna l’OIVD di Paola Cavallari in Riformaonline 08 marzo 2019
      1. Roma (NEV), 25 febbraio 2019 – Verrà costituito ufficialmente giovedì 14 marzo a Bologna il primo OIVD. Di Agenzia Nev Marzo ‘19
      2. 10.11.2 Roma, 22–24 marzo 2019 – 23° Incontro nazionale Gruppi donne Comunità cristiane di base - I nostri corpi di donne. Da luogo di dominio patriarcale a luogo di spiritualità incarnata. Osservatorio interreligioso sulle violenze contro le donne, un punto di riferimento - benché minuscolo - nell’orizzonte della mistica politica, per il contrasto alle violenze sulle donne Relazione di Paola Cavallari
    10. Donne, violenza e religioni - Nasce a Bologna l’”OIVD” - 08 marzo 2019 - In Voce evangelica Chiese evangeliche di lingua italiana in Svizzera. Di Gaëlle Courtens - (l'articolo contiene anche un link alla registrazione audio di un'intervista)
    11. Bologna, donne di tutte le religioni inaugurano l’OIVD - in Daily Muslim marzo ‘19
    12. Cela bougerait-il chez les femmes catholiques? Comité de la Jupe (Anne Soupa) - aprile 19
    13. Eglise en crise : les femmes bougent! di Sophie Delhalle - aprile 19

    DOCUMENTAZIONE A PARTIRE DALL’APRILE ‘19

    1. Un libro e un Osservatorio interreligioso - presentati a Ferrara lo scorso 5 aprile dalla loro ideatrice, Paola Cavallari - intendono stimolare discussioni e pratiche nuove sulle relazioni di genere anche dentro la Chiesa su la Voce di Ferrara e Comacchio venerdì 12 aprile 19
    2. Un piccolo seme: L’OIVDDi Paola Cavallari Tempi di fraternità n.7 anno 48° - Agosto/settembre 2019
    3. Aprire le ali di un desiderio: l’OIVD (OIVD) VIOTTOLI, Anno XXII n.1/2019
    4. Le religioni e la violenza sulle donne di Danilo Fenner in “Trentino” del 6 luglio 2019
    5. Religioni unite in difesa delle donne Le fedeli cristiane, ebree e musulmane si alleano: la violenza è un peccato di GIOVANNI PANETTIERE 17 luglio 2019 Quotidiano Nazionale (il Resto del Carlino, la Nazione, il Giorno) - immagine
    6. Relazione completa svolta in occasione della presentazione del Progetto NOT IN MY NAME. Ebrei, cattolici e musulmani in campo contro la violenza sulle donne presso il M.I.U.R. Roma, Miur, 24 settembre 2019
    7. Tre religioni contro la violenza sulle donne. Intervista a Paola Cavallari responsabile dell’Osservatorio interreligioso sulle violenze contro le donne di Micol De Pas.
    8. Le violenze contro le donne nelle religioni. Ora c’è un Osservatorio - Uomo, non stendere la mano …. intervista di Maria Pia Bozzo. La GUARDIA n.8-2019, rivista mensile del Santuario la Guardia, Genova settembre 2019
    9. Presentazione dell’Osservatorio interreligioso sulle violenze contro le donne - SAE di Parma 16.10.19 Risonanze: una benedizione per l’Osservatorio. di Virginia Isingrini - SAE di Parma
    10. Presentazione dell’OIVD e incontro presso l’Ordine della Sororità di Maria Santissima Incoronata di Mantova - 28.9.2019 - Sintesi dell'incontro e foto
    11. Dossier Combonifem novembre-dicembre 2019 anno 85 - n.11-12 Religioni in cammino - Donne di fede contro la violenza - L'intervento di Paola Cavallari è pubblicato anche sulla rivista on line
    12. Not in my name - Roma -30 ottobre ‘19 - Gabriela Lio (report)
    13. Intervento - dal titolo Salvare Dio dal patriarcato - di Paola Cavallari al 38° incontro nazionale delle comunità cristiane di base italiane - Vico Equense 1 - 3 novembre 2019 relazione - foto - programma 

    In occasione della Giornata internazionale per l'eliminazione della violenza contro le donne - 2019

    1. Incontro a Pinerolo con Paola Cavallari Circolo Sociale - via Duomo 1 - 15.11.2019 ( report Associazione Viottoli )
    2. Milano - VIOLENZA E RELIGIONE - incontro organizzato da Elza Ferrario (SAE Milano) con la collaborazione della Caritas ambrosiana. Presentazione dell’OIVD - P.Cavallari, M.Aprile, A.N. Al Zeer - Via Procaccini 4 – 22.11.2019 brochure - foto
    3. Benevento - Relazioni familiari interculturali e tutela di genere - VI giornata di studi beneventana - Aula Magna – Università Giustino Fortunato - 29.11.2019 brochure - foto - relazione di Paola Cavallari (L’Osservatorio interreligioso sulle violenze contro le donne: per un oltrepassamento dei timori religiosi)
    4. Trento - Giornata contro la violenza sulle donne - Incontro interreligioso (Fondazione Caritro) - 25.11.2019 con Giovanna Camertoni, Amina Natascia Al Zeer, don Cristiano Bettega (saluto) organizzato da OIVD di Trento (responsabile Paola Morini) Pagina sul sito della Diocesi di Trento - locandina - foto
    5. Camaldoli - Presentazione dell’Osservatorio ai colloqui ebraico-cristiani di Camaldoli - Li creò maschio e femmina: femminile e maschile nella tradizione ebraica e cristiana - (4-8 dicembre 2019) - organizzata da Laura Caffagnini e Elza Ferrario - foto 
    6. Padova - Incontro con le scuole - Liceo Fermi - Sul tema violenze sulle donne e religioni - 4.12.2019 organizzato dalla prof.ssa Liviana Gazzetta e da colleghe del liceo
    7. Milano - Not in my name – 30.10.2019 - Francesca Barbano
    8. Cosenza - Incontro dal titolo "Il coraggio di essere se stesse" organizzato da SAE e OIVD di Cosenza (responsabile Susanna Giovannini) - 14.12.19 locandina - sintesi

      § 2020

      1. Torino - “Not in my name” con Svamini Shuddhananda - 22.1.2020 - foto
      2. La preghiera del giovedì delle donne di fede, in accordo con i #Thursdyinblack - 14 tappe dal 26.3 al 23.6 -testi delle preghiere
      3. Pianeta donna, l’altra metà del cielo (videofoto 1foto 2, ). Il progetto - video è di Laura Caffagnini e Giovanni Sarubbi, direttore del Il Dialogo. Laura ha curato l’organizzazione, Giovanni realizzato il video. Pubblicato il 27 giugno ‘20 a cura della redazione del sito Il dialogo. Interviste a 6 donne dell’OIVD: Svamini Shuddhananda, Gabriela Lio, Nibras Breigheche, Maria Angela Falà, Noemi Di Segni e Paola Cavallari.
      4. OSSERVAZIONI SUL TEMPO PRESENTE - 3 incontri su piattaforma ZOOM (foto 1 - foto 2 ). Osservatrici, profetiche, visionarie: sguardi sul tempo presente. Con la partecipazione di donne (e un piccolo numero di uomini) che hanno scambiato opinioni, riflessioni, sensazioni, emozioni... a partire da sé. Temi principali: 1. Il sistema prostituente; 2. Il tempo della “cura”. Si sono realizzati: il 21.5, il 4.6 e l'11.6 quando il lock down era in discesa.
      5. Giornata di conclusione del progetto Not in my name
      6. Donne di fede, diversità spirituali in prospettiva femminile - organizzato da Lirec, Libertà di religione, credo, coscienza. Il convegno, programmato per 25.2, Istituto di Santa Maria in Aquiro, Piazza Capranica 72, Roma, e sospeso causa pandemia, verrà realizzato in piattaforma on-line il 5.10.2020
      7. Fedi e femminismi: la profezia delle donne - Il convegno, da noi organizzato e programmato per il 19.5, presso il FSCIRE e sospeso causa pandemia, verrà realizzato in piattaforma on-line entro il 2020.

      LA VOCE DELL’OIVD - la NOSTRA news letternumero 0 - 1° settembre 2020

      ASSEMBLEA OIVD 2020, 30 settembre 2020 - su piattaforma ZOOM RELAZIONI PRELIMINARI

      1. Relazione della presidenza e del CD
      2. Relazione in forma estesa della presidenza e del CD e allegato A

      Documenti internazionali e nazionali (ecumenici o interreligiosi) riguardanti il tema delle violenze sulle donne